Pages

May 23, 2014

MKOA WA ILALA

KATIZO LA  UMEME – MKOA WA ILALA
Shirika la Umeme Tanzania (TANESCO) linawatarifu wateja wake wa Mkoa wa ILALA kuwa kutakuwa na katizo la umeme siku ya JUMAMOSI tarehe 24/05/2014 na JUMAPILI tarehe 25/05/2014 kuanzia saa 3:00 asubuhi hadi 12:00 jioni.  Sababu ni kuhamisha njia ya msongo mkubwa wa umeme kwenye maeneo ya makutano ya barabara eneo la Kamata na kubadilisha waya kwenye njia ya msongo mkubwa wa umeme ya F-I.
MAENEO YATAKAYOATHIRIKA NI
TAREHE 24/05/14
Maeneo ya mtaa wa Lugoda, Msimbazi/Makamba, Muheza, Lindi, Likoma, maeneo ya Kidongo chekundu, Kamata, Gerezani, Central police, water front, Bandari, City garden restaurant, maeneo ya uwanja wa ndege, Banana, Vingunguti, TAZARA na maeneo mengine ya jirani.
TAREHE 25/05/14
Maeneo ya uwanja wa ndege, TAZARA, baadhi ya viwanda vilivyopo kando kando ya barabara ya Mwl. Nyerere, Vingunguti na maeneo mengine ya jirani yanayopata umeme kutoka kwenye njia ya umeme ya F I.
Tafadhali usishike wala kukanyaga waya uliokatika au kuanguka, toa taarifa kupitia simu namba: 025 250 4219, 0757 529380
Uongozi unasikitika kwa usumbufu wowote utakaojitokeza.
Imetolewa na:- OFISI YA UHUSIANO,
TANESCO – MAKAO MAKUU.
 

May 14, 2014

INVITATION FOR TENDERS

                          TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LTD
Tender NO. PA/001/13/HQ/G /154
for
SUPPLY OF SIX (6) SUMMATIONS CURRENT TRANSFORMERS FOR ZANZIBAR LINES METERING SYSTEMS

Invitation for Tenders

1.     The Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO) has set aside funds for procurement of Six (6) summation current transformers for Zanzibar Lines systems.
2.     TANESCO now invites sealed bids from eligible bidders for Supply of Six (6) summation current transformers for Zanzibar Lines metering systems.
3.     Tendering will be conducted through National Competitive Bidding (NCB) as specified in Public Procurement (Goods, Works, Non-consultant Services and Disposal of Public Assets by Tender) Regulation 66 (1) & (2) (c) of 2005, G.N No. 97.
4.     Tenderers may obtain further information and/or inspect the Tendering    documents at the office of Procurement Management Unit office located at     Ground floor, Room No. G15, TANESCO Head office, Umeme Park-Building,  Ubungo, P.O. Box 9024 Dar es Salaam, Tanzania. Telephone/fax (255)       22451145/2451160/2452172 from 09.00hrs to 16.30hrs on Mondays to Fridays      inclusive except on public holidays.
5.     A complete set of Tendering Document(s) in English and additional sets may be purchased by interested Tenderers upon submission of a written application to the address given under paragraph 4 above and upon payment of a non-refundable fee of TZS 100,000 or its equivalent in any freely convertible currency. Payment should either be by Cash, Banker’s Draft, or Banker’s Cheque, payable to TANESCO Ltd. P.O. Box 9024 Dar es Salaam. Bidding documents may be dispatched by courier upon payment of the non-refundable fee upfront. The Tenderer shall pay courier charges for posting the document. The purchaser shall resume no responsibility for late delivery of bidding documents couriered.
BANK DETAILS FOR PURCHASE OF BIDDING DOCUMENT:
Name of bank:     Citibank (T) Ltd
Account holder:   Tanzania electric supply company limited (TANESCO)
Name of branch:  Dar es Salaam
Account number: USD 100235021
                             USD 100235013
Name of account: TANESCO
Swift code:           CITITZTZ
6.     All Tenders must be accompanied by original Tender Securing declaration as per sample form provided in the bidding document.
7.     All Tenders in one original plus three copies, properly filled in, and enclosed in plain envelopes clearly marked Tender No. PA/001/13/HQ/G FOR SUPPLY OF SIX (6) SUMMATION CURRENT TRANSFORMERS FOR ZANZIBAR LINES METERING SYSTEMS. (NOT TO BE OPENED BEFORE 14:30 HOURS on  6th June,2014) should be addressed to the SECRETARY, TANESCO TENDER BOARD, P.O. Box 9024 DAR ES SALAAM, Tanzania, to reach him at  room No. G15 not later than 6th June,2014 at 14.30hrs local time. Tenders will be opened thereafter in a public and in the presence of Tender’s representatives who choose to attend in the opening at Twiga Board Room located at Ground floor, TANESCO Head office, Umeme Park Building – Ubungo.
8.     Late Tenders, Portion of Tenders, Electronic Tenders, Tenders not received,    Tender not opened and not read out in public at the tender opening ceremony shall not be accepted for evaluation irrespective of the circumstances.
MANAGING DIRECTOR
TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LIMITED

INVITATION FOR QUOTATIONS

TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LIMITED
Quotation No: PA/001/14/HQ/G/022
For
SUPPLY OF SOLARIMETER (COMPLETE SET & STAND) AND BULK ENERGY METER
INVITATION FOR QUOTATIONS
Date: May, 2014
1.     The Tanzania Electric Supply Company Limited has set aside funds for the operation of the company during the financial year 2014. It is intended that part of the proceeds of the fund will be used to cover eligible payment under the contract for which this invitation for quotation is issued.
2.     The Tanzania Electric Supply Company Limited now invites sealed tenders from eligible Tenderers for the Supply of Solarimeter (Complete Set & Stand) and Bulk Energy Meter
3.     Tendering will be conducted through the Competitive Quotation procedures specified in the Public Procurement (Goods, Works, Non Consultant Service and Disposal of Public Assets by Tender) Regulations, 2013 – Government Notice No. 446 and are open to Tenderers as defined in the Regulations.
4.     Tenderers may obtain further information on the Tendering Documents at the office of the Procurement Management Unit located at Ground floor Room G15, TANESCO Head office, Umeme Park, Ubungo, P.O. Box 9024, Dar es Salaam. Telephone /fax (255) 22 2451145/2451160 /2452172: Email: sec.tenderboard@tanesco.co.tz from 9.00 am to 16.30 pm on Mondays to Fridays inclusive except on public holidays.
6.     All tenders in one original plus three copies, properly filled in, and enclosed in plain envelopes marked TENDER No. PA/001/14/HQ/G/022 FOR SUPPLY OF SOLARIMETER (COMPLETE SET & STAND) AND BULK ENERGY METER (NOT TO BE OPENED BEFORE 14:30 HOURS local time on 3rd June, 2014 should be addressed to the SECRETARY, TANESCO TENDER BOARD P.O. BOX 9024, DAR ES SALAAM to reach him at room No. G 15 not later than 14:30 HOURS local time on 3rd June, 2014.
7.     All Tenders must be accompanied by a Tender securing declaration in the format provided in this bidding document.
8.     Tenders must be delivered to the address in paragraph 4 above at or before 14:30 HOURS local time on 3rd June, 2014. Tenders will be opened in public and in the presence of Tenderers’ representatives who choose to attend in the Twiga Board room located at Ground floor at TANESCO Head office, Umeme Park Building immediately after closing.
9.     Telegraphic, Telefax or similar submissions will not be accepted. Tenders not received and not opened in public Tender opening ceremony shall not be accepted for evaluation irrespective of the circumstances.
MANAGING DIRECTOR
TanZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LTD

INVITATION FOR TENDERS

TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LTD

Invitation for Tenders

TENDER NO. PA/001/2014/NZN/G/11 FOR SUPPLY OF TYRES COMPLETE WITH TUBES AND FLAPS AND VARIOUS SIZE OF BATTERIES FOR NORTH ZONE REGIONS AND PANGANI HYDRO SYSTEMS UNDER FRAMEWORK CONTRACTS
1.     The Tanzania Electric Supply Company Ltd intends to apply part of year 2014 budget to cover eligible payments under the contract for supply of tyres complete with tubes and flaps and various size of batteries for its motor vehicles to North Zone Regions and Pangani Hydro Systems.
2.     The Tanzania Electric Supply Company Limited now invites sealed tenders from eligible Suppliers for supply of tyres complete with tubes and flaps and various size of batteries for North Zone regions and Pangani Hydro Systems under framework contract under the following Lots:
i.     Supply of Tyres Complete with Tubes & Flaps
ii.     Supply of Various Batteries for use by Company vehicles.
3.     Tendering will be conducted through the National Competitive Bidding procedures specified in the Public Procurement (Goods, Works, Non Consultant Service and Disposal of Public Assets by Tender) Regulations, 2013 – Government Notice No. 446 Published on 20th December, 2013 and is open to all Tenderers as defined in the Regulations.
4.     Interested eligible Tenderers may obtain further information from and inspect the Tendering Documents at the office of the Zonal Procurement Management Unit Office located at Fifth Floor, Room No. 505/503 TANESCO North Zone office, Regional Office Building, Swahili/Market Road, P.O. Box 5048 Tanga. Telephone/fax+ (255) 27 2645391/92 from 09:00hrs to 16.30hrs on Mondays to Fridays inclusive except on public holidays.
5.     A complete set of Tendering Document(s) in English and additional set may be purchased by interested Tenderers on the submission of a written application to the address given under paragraph 4 above and upon payment of a non-refundable fee of Tanzanian Shillings One Hundred thousand (TZS: 100,000/=) only. Payment should either be by Cash, Banker’s Draft, or Banker’s Cheque, payable to TANESCO Ltd, P.O. Box 9024 Dar es Salaam.
6.     All tenders must be accompanied by a Tender Securing Declaration in the format provided in the tendering documents.
7.     All tenders in one original plus three copies, properly filled in, and enclosed in plain envelopes marked TENDER NO. PA/001/2014/NZN/G/11 FOR SUPPLY OF TYRES COMPLETE WITH TUBES AND FLAPS & VARIOUS SIZE OF BATTERIES FOR NORTH ZONE REGIONS AND PANGANI HYDRO SYSTEMS (not to be opened before 6th June, 2014 at 14.30pm) must be addressed to the SECRETARY, ZONAL TENDER BOARD, P.O. BOX 5048, TANGA, to reach him at North Zone Office, Fifth Floor, Regional Office Building, Swahili/Market Road not later than 6th June, 2014 at 14.30pm local time. Tenders will be opened promptly thereafter in public and in the presence of Tenderers’ representatives who choose to attend in the opening ceremony in the Zonal Conference room located at Fifth floor Room No. 507 at TANESCO North Zone Office, Regional Office Building, Swahili/Market Road - Tanga
8.     Late tenders, portion of tenders, electronic tenders, tenders not received, tenders not opened and not read out in public at the tender opening ceremony shall not be accepted for evaluation irrespective of the circumstances.
SENIOR ZONAL MANAGER
NORTH ZONE

KINONDONI KUSINI

TANGAZO LA KATIZO LA UMEME MKOA WA KINONDONI KUSINI
Shirika la Umeme Tanzania TANESCO linawaarifu wateja wake wa Mkoa wa Kinondoni Kusini kuwa kutakuwa na katizo la umeme kama ifuatavyo:-
SABABU:  Kubadilisha nguzo zilizooza katika njia kubwa ya umeme na Kufanya matengenezo
Katika kituo cha kupozea umeme cha Tandale.
TAREHE & MUDA
ENEO
Jumamosi,17/05/2014 kuanzia 03:00asubuhi  mpaka 11:00 jioni
Sinza Uwanja wa TP, Sinza Vaticani ,Namnani Hotel, Iteba, Sinza Kijiweni,  Sinza Kumekucha,Sinza Mwika, Tandale Magharibi,Tandale Uzuri ,Manzese uzuri, Manzese Tip top, Manzese darajani, Msikiti wa Kione, Manzese Kwa Mfuga Mbwa,Manzese RC church, Ofisi za Kampuni ya simu, Urafiki Quarters, Tandale kwa Mtogole, Tandale kwa Ally Maua, Tandale Behobeho, Tandale kwa Tumbo, Tandale Shuleni, Kanisa Katoliki Tandale,Tandale Sokoni, Tandale dispensary, Urafiki Textile,TSP Ltd ,Millenium business, Sinza Lion Hotel,.Rombo Sunflower,Manzese kwa Kione, Strabag compound, Engen petrol station, Manzese Hill Top,Tandale Chakula Bora,The whole area of Bondeni Bar, Manzese Mwembe Mkole ,Manzese Bingo, Urafiki China residence and surrounding areas
(TANDALE, TEXTILE,TAN 1, TAN2, TAN4 & TAN5  FEEDERS)
   
Tafadhali usishike waya uliokatika, toa taarifa kupitia simu zifuatazo 0222171762 – 65, 0784271461, 0715271461, Au Call centre number 2194400 or 0768 985100
Uongozi unasikitika kwa usumbufu wowote utakaojitokeza.
Imetolewa na:  Ofisi ya Uhusiano
                       Tanesco-Makao Makuu

MKOA WA TEMEKE

TAARIFA YA KATIZO LA UMEME
Shirika la Umeme Tanzania (TANESCO) linawaarifu wateja wake wa Mkoa wa Temeke kuwa, kutakuwa na katizo la umeme kama ifuatavyo:-
TAREHE: 16/05/ 2014, Ijumaa 
MUDA:    3:00 Asubuhi – 11:00 Jioni
SABABU: Kufunga Transfoma jipya eneo la Gezaulole
MAENEO YATAKAYOATHIRIKA: Maeneo yote ya Mjimwema, Kibada, Mikwambe, Beach Hotel, mwongozo,Kimbiji, Lake Cement, Kibugumo na Amani Beach Hotel.
Tafadhali usishike waya uliokatika, toa taarifa kupitia Dawati la dharura Mkoa wa Temeke:-
0222138352, 0732 997361, 0712 052720, Dawati la dharura Kigamboni 0788499014, 0736501661 au Kituo cha miito ya simu 022 2194400 /
0768 985 100
Uongozi unasikitika kwa usumbufu wowote utakaojitokeza
                                  Imetolewa na : 
                           Ofisi ya Uhusiano                             
                  Tanesco-Makao Makuu                                                       

May 13, 2014

EXTERNAL AND INTERNAL ADVERTISEMENT SECURITY OFFICERS ( 5 Posts)



Background – TANESCO                   http://www.tanesco.co.tz

 

The Tanzania Electric Supply Company (TANESCO) is focusing on increasing the outreach and service quality of its Energy products for Tanzanian people.  Next to its current passion as a leading provider of electricity is to be more efficient customer focused utility for Tanzania and beyond. The Company has the largest electricity generation, transmission and distribution network in Tanzania. In order to reach its goals, the Company will, invest heavily in its generation, transmission and distribution network, its business systems and human capital.  TANESCO now invites internal and external applicants who are self-motivated, honest, hardworking and committed individuals to fill the under-mentioned posts in Regions.
           
SECURITY OFFICERS   ( 5 Posts)
Reporting to:             Regional Manager

POSITION OBJECTIVE

Implementation of security operations and all matters relating to the protection of Company assets, property, infrastructures and systems as well as conducting investigations into all sorts of crimes, irregularities, misconducts, conflicts, etc in the Company.

KEY RESPONSIBILITIES

  • Conduct all Internal Investigations on issues of theft, embezzlement, sabotage, labour unrest, dishonesty, all major electrocutions, etc as well as all sorts of crimes with a view of establishing causes, identifying culprits and the truth.
  • Undertake enquiries from complaints and/or allegations raised by customers against staff or staff against fellow staff and ensure that the department is properly advised on recommendations to be followed.
  • Work hand in hand with all authorities, state organs, individuals to establish and maintain positive working relations and identify wrongdoers of electricity including Vishoka and their activities.
  • Keep the records of all case files and exhibits for ease of reference and close follow up to ensure success.
  • Attending to any information and incidences dropped to the security and produce reports within the framework of service and time.
  • Patrol and supervise all guard posts manned by hired local security firms to ensure reliability and authorized movements of property and personnel, and investigate any irregularities that fall in.
  • Assist the regions in making adequate response to the information received through whistle blowing and any other issues relating to vandalism of infrastructures.
  • Identify and initiate enquiries on the employees who collude with “Vishoka” and unfaithful customers.
  • Perform any other related duties as may be assigned by the supervisor.

MINIMUM REQUIREMENTS:
  • A University degree of any discipline or its equivalent in Laws, Engineering, Materials Mgt., Social Sc., Accountancy, etc. from recognized higher learning Institutions.
  • Certificate of training on security matters from Police or any other reputable security training institution.
  • Minimum of 3 years of related experience in a reputable company, Police or Security organization.
  • Intelligence and/or Investigation skills, analytical skills, interpersonal skills, conflict resolution skills, stress management skills and creativity.
  • Excellent Communication and presentation skills
  • Must be a person of unquestionable integrity, credibility, and character.
  • Must be Computer literate

REMUNERATION
An attractive compensation package base on performance and consummate with the responsibility will apply to the successful candidates.

HOW TO APPLY
If you are interested in the position, apply by sending a brief application letter, clearly stating why you should be considered for the position and how you will add value. With the letter, concise curriculum vitae should be enclosed showing briefly your achievement /accomplishments for you to deserve to be considered for the position. Electronic applications are accepted.

This advertisement can also be retrieved at www.tanesco.co.tz.

Phone calls soliciting for these positions by applicants will automatically lead to disqualifications.

All applications should be submitted to the address or email indicated below not later than fourteen days after the initial advertisement.

 
SENIOR MANAGER HUMAN RESOURCES,
TANESCO LTD UMEME PARK,
UBUNGO P. O BOX 9024
DAR ES SALAAM.

May 12, 2014

BIG RESULTS NOW:



Ujenzi Kinyerezi 1 wakamilika kwa asilimia 50






Ujenzi wa mradi wa Kituo cha Kufua umeme kwa kutumia gesi asilia Kinyerezi 1 ambao upo chini ya Mpango wa taifa wa Matokeo Makubwa Sasa (BRN) umekamilika kwa asilimia 50. Kituo hicho ambacho kitakuwa na uwezo wa kufua megawati  150 baada ya kukamilika kinategemea kutumia gesi asilia kutoka Mtwara hadi Dar es Salaam. Mradi wa ujenzi wa bomba la gesi nao unakwenda kwa kasi.
Baada ya kukamilika kwa Mtambo huu, kutakuwa na njia mbili za kusafirisha umeme ambapo njia moja ya msongo wa kilovolti 132 itapeleka umeme kwenye Kituo cha Kupooza na kusambaza umeme cha Gongo la mboto na viwandani na njia ya pili ya msongo wa kilovolti 220 itapeleka umeme moja kwa moja kwenye gridi ya Taifa. Mradi huu unajengwa na kampuni ya Jacobsen Elektro ya Norway.
Akizungumzia ujenzi huo Meneja wa Kituo hicho, Mhandisi Simon Jilima alisema ujenzi huo umefikia katika hatua nzuri na unategemewa  kukamilika mwishoni mwa mwaka huu ambapo mwezi wa tisa inategemewa kuanza majaribio ya kufua umeme. Aliongeza kuwa mitambo hiyo imejengwa kisasa ambapo hata moshi unaotoka kwenye mitambo hiyo ni kidogo sana kiasi kwamba hauna madhara kwa wananchi wanaoishi pembezoni mwa mtambo na haina kelele.
Alisema, Mtambo huu umejengwa kwa pesa ya serikali na umegharimu jumla ya dola za Marekani milioni 183 sawa na shilingi bilioni 293 pesa ya kitanzania. Ujenzi wa Mradi huo pia umesaidia kutoa ajira kwa watanzania wazawa ambapo asilimia 93 ya wafanyakazi ni watanzania. Aidha Mhandisi Jilima alibainisha kuwa baada ya kukamilika kwa mradi huo, wananchi wanaoishi pembezoni mwa mtambo huo wataweza kupata huduma ya maji bure.
Mhandisi Jilima aliongeza  kuwa, mtambo huu pia utakuwa na uwezo wa kufua umeme kwa kutumia mafuta ambapo yanajengwa mantenki yenye uwezo wa kuchukua lita milioni moja na nusu, akieleza sababu ya kutumia mafuta kuwa endapo kutakuwa na matengenezo ya visima vya gesi kwa upande wa Shirika la Maendeleo ya Petroli (TPDC) au matengenezo kwenye mashine za kusukuma gesi, mitambo hiyo itatumia mafuta ili tusipoteze megawati 150 kwenye gridi ya taifa.
Eneo litakuwa na vituo vinne. Kinyerezi 1 itakayofua umeme megawati 150, Kinyerezi 2 kitakachofua umeme megawati 240, Kinyerezi 3 kitakachofua umeme megawati 600 na Kinyerezi 4 kitakachofua umeme megawati 330, mitambo yote itaendeshwa kwa gesi itakayomilkiwa na TPDC.
Mradi wa ujenzi wa mitambo ya kufua umeme ya Kinyerezi 1-4 ni sehemu ya utekelezaji wa miradi iliyo chini ya mpango wa taifa wa Matokeo Makubwa Sasa (BRN).

May 7, 2014

KINONDONI KASKAZINI

KATIZO LA UMEME-KINONDONI-KASKAZINI
Shirika la Umeme Tanzania TANESCO linawaarifu wateja wake wa Mkoa wa Kinondoni Kaskazini  kuwa kutakuwa na katizo la umeme kama ifuatavyo:-
TAREHE:
SABABU: 
MAENEO YATAKAYOATHIRIKA 
Jumatano
07,Mei,2014
3:00 Asubuhi-11:00 Jioni                                               
Matengenezo,Kukata miti,kubadilisha Nguzo zilizooza.
Goba,Sehemu ya Eneo la salasala, Wazo kwa Makamba,Wazo mji mpya,wazo sekondari, Mivumoni, Madale, madale scourt
Alhamisi
08,Mei,2014
3:00 Asubuhi-11:00 Jioni
Matengenezo,Kukata miti,kubadilisha Nguzo zilizooza.
Mbezi juu, Mbezi samaki, Baraza la Mitihani Mbezi, St.Marys school mbezi, Mbezi garden, Ndumbwi, Mbezi kwa Msomali, Mbezi Makonde,Mbezi Machakani, Mbezi NSSF, Mbezi Masoko ya kariakoo flats, Mbezi Jogoo, Art Garlery, ATN/Agape Television, Maaza juice factory,Polypet industry,  Interchik,Kiwanda cha Chemi & Cotex , Toure drive, Sehemu ya Barabara ya Chole, Katoke street, Mawenzi, Golden Tulip, Cocobeach, International school of Tanganyika, Mahenge street, Ghuba rd, Sehemu ya barabara Msasani ,Oysterbay hotel, Ubalozi wa Falme za Kiarabu ,Mlale, Mzinga way, Sea Cliff hotel, TPDF Masaki mwisho, Government quorters Masaki, Coral beach, Coral lane, Yatch club, Slip way, Trauma hospital, Mahando street, Bandari quorters, NASACO flats, Kahama mining, Manzese, Valahala village, UNDP quorters, Baobao village, Morogoro store, IFM flats, Muhimbili (MUHAS) university hostel, Kipepeo apartments, Sea cliff court, Alexander hotel na Maeneo ya Jirani.
Tafadhali usishike waya uliokatika, toa taarifa kupitia simu zifuatazo 022 2700367, 0784 768584,  0716 768584 Au Call centre namba 2194400.
Uongozi unasikitika kwa usumbufu wowote utakaojitokeza
Imetolewa na:   OFISI YA UHUSIANO,
                          TANESCO-MAKAO MAKUU.