September 14, 2017

TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LIMITED



Tender No. PA/001/2015/HQ/N/67
For
Provision of Mobile Telecommunication Services, Broadband Internet services and Data APN for LUKU Vending, Lot 1, 2 and Lot 3
Invitation to Tender
Re-Advertisement
Date: September, 2017
  1. The Tanzania Electric Supply Company Limited (TANESCO) has set aside funds for the operation during the financial year 2017-18. It is intended that part of the proceeds of the fund will be used to cover eligible payment under the contract for Provision of Mobile Telecommunication Services, Broadband Internet Services and Data APN for LUKU Vending, Lot 1, 2 and 3.
  2. TANESCO now invites sealed Tenders from eligible service providers for Provision of Mobile Telecommunication Services, Broadband Internet Services  and Data APN for LUKU Vending  Lot 1, 2 and 3

Lot 1: Voice Telecommunication Services;
Lot 2: Broadband Internet Services;
Lot 3: Data APN for LUKU Vending.
  1. Tendering will be conducted through the National Competitive Bidding procedures specified in the Public Procurement Regulations, 2013 – Government Notice No. 446 read together with Public Procurement (Amendment) Regulations G.N No. 333 under Public Procurement (Amendment) Act No. 5 of 2016 and is open to all Tenderers as defined in the Regulations.
  2. Interested eligible Tenderers may obtain further information from and inspect the Tendering Documents at the office of the Secretary of the Tender Board, TANESCO Head office, Ground floor Room No. G15, Umeme Park Building Ubungo, Morogoro Road, P.O. Box 9024 Dar Es Salaam from 09:00 Hours to 16:00 Hours  on Mondays to Fridays inclusive except on public holidays.
  3. A complete set of Tendering Documents may be purchased by interested Tenderers upon submission of a written application to the above address and upon payment of a non-refundable fee of TZS 100,000.00 (Tanzania Shillings One Hundred Thousand only) through National Microfinance Bank (NMB) upon receipt of reference number from TANESCO.
  4. All Bidders who participated in the previous tender process shall obtain Bidding Document FREE OF CHARGE upon confirmation of purchasing the previous document by providing a receipt.
  5. All Tenders must be accompanied by a Tender Securing Declaration in the format provided in section IX of the Tender Document.
  6. All Tenders in one original plus three copies, properly filled in, and enclosed in plain envelopes marked TENDER No. PA/001/2015/HQ/N/67 FOR PROVISION OF MOBILE TELECOMMUNICATION SERVICES,BROADBAND INTERNET AND DATA APN FOR LUKU VENDING  LOT  1, 2 AND 3 must be delivered to the address Secretary of the Tender Board, TANESCO Head Office, Ground floor Room No. G15, Umeme Park Building Ubungo, Morogoro Road, P.O. Box 9024 Dar Es Salaam on or before 29th September, 2017 at 10:30 Hours. Tenders will be opened promptly thereafter in public and in the presence of Tenderers’ representatives who choose to attend in the opening in the Twiga Board Room, TANESCO Head office, Umeme Park Building Ubungo, Morogoro Road, P.O. Box 9024 Dar Es Salaam.
9.      Late Tenders, portion of Tenders, electronic Tenders, Tenders not received, and not opened and not read out in public at the Tender opening ceremony shall not be accepted for evaluation irrespective of the circumstances.

MANAGING DIRECTOR
TANZANIA ELECTRIC SUPPLY COMPANY LTD

August 23, 2017

Dkt. Kalemani aitaka TANESCO kuunganisha nguvu Kukamilisha Miradi ya Umeme ya Kurasini na Kimbiji




NA K-VIS BLOG/Khalfan Said
NAIBU Waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani,(pichani anayeongea), amelitaka Shirika la Umeme Tanzania TANESCO kuunganisha nguvu ili kuhakikisha wanakamilisha mradi wa ujenzi wa kituo cha kupoza na kusamabaza umeme kinachotarajiwa kujengwa huko Kimbiji wilayani Kigamboni jijini Dar es Salaam.
Dkt. Kalemani ametoa maelekezo hayo leo Agosti 22, 2017, wakati alipofanya ziara kukagua miradi ya umeme kwenye kituo cha kupoza na kusambaza umeme cha Kurasini, Kigamboni na eneo panapotarajiwa kujengwa kituo kingine cha kupoza na kusambaza umeme huko Kimbiji wilayani Kigamboni jijini Dar es Salaam.
“Hakikisheni mradi wa uejenzi wa kituo hiki cha Kimbiji unakamilika ifikapo Machi 30, mwakani,(2018), na kuwaondolea adha ya upatikanaji wa umeme wananchi wa Kigamboni, chukueni mafundi waliokamilisha kazi ya kujenga kituo cha umeme kule Mtwara waje hapa, muwaache wale wanaojenga transition (njia ya kusafirisha umeme) wajenge, lakini wale mafundi wengine waleteni hapa ili mradi huu ukamilike.” Alifafanua.
Akiwa kwenye kituo cha kupoza na kusamabza umeme cha Kurasini jijini Dar es Salaam, Dkt. Kalemani aliipongeza TANESCO kwa juhudi kubwa walizofanya kwa hatua ujenzi waliyofikia ambapo sasa wameanza kufunga mashine kubwa. Kituo cha Kurasini ndicho kinachotegemewa sana na watu wa Mbagala, Kurasini na Kigamboni.
Ongezeko la haraka la wakazi kwenye maeneo ya Mbagala, na Kigamboni kumepelekea uhitaji mkubwa wa umeme ambapo umeme unaopatikana kwa sasa umekuwa haukidhi mahitaji ya wakazi wa maeneo hayo.
“Naomba niwaambie, mradi huu umechelewa sana, hivyo basi ongezeni kasi ili ifikapo Agosti 30, mwaka huu, mradi ukamilike nataka watu wa Mbagala, watu wa Kurasini, na watu wa Kigamboni wanaondokana na kero hii ya umeme, na mimi nitawaambia washeshimiwa wabunge wa Kigamboni Mheshimiwa Ndungulile (Dkt. Faustin Ndungulile) na Mheshimiwa Mangungu (Murtaza Magungu) Mbunge wa Mbagala kuhusu habari hii ili wawaambie wananchi wa maeneo haya wawe wavumilivu kwani mradi huu sasa utakamilika.” Alisema.
Dkt. Kalemani pia aliwaagiza viongozi wa TANESCO, kuhakikisha wanakusanya nguvu kwa maana ya vifaa kutoka ofisi zote za TANESCO mkoa wa Dar es Salaam, ili kuhakikisha wananchi wote wa Kigamboni wanaofikia 350 waliolipia ada za kuunganishiwa umeme wawe wamepelekewe umeme ifikapo mwisho wa mwezi huu wa Agosti.Kwa upande wake, Kaimu Mkurugenzi Mtendaji wa TANESCO, Dkt. Tito Mwinuka, aliwaambia waandishi wa habari kuwa maelekezo ya Mheshimiwa Naibu waziri yatafanyiwa kazi kwa haraka ili kuhakikisha kero hiyo inaondoka.
Msaidizi wa Mkurugenzi Mtendaji anayeshughulikia miradi, Mhandisi Khalid James,(kulia), akimpatia maelezo Naibu waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani, wakati akikagua maendeleo ya ujenzi wa mradi wa kituo cha kupoza na kusambaza umeme Kurasin jijini Dar es Salaam

 Msaidizi wa Mkurugenzi Mtendaji anayeshughulikia miradi, Mhandisi Khalid James,(kulia), akimpatia maelezo Naibu waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani, wakati akikagua maendeleo ya ujenzi wa mradi wa kituo cha kupoza na kusambaza umeme Kurasin jijini Dar es Salaam
 Dkt. Kalemani (katikati), akitoa maagizo kwa wakandarasi wanaotekeleza mradi huo wa Kurasini.

Meneja Mwandamizi wa TANESCO Kanda ya Dar es Salaam na Pwani, Mhandisi Mahende Mgaya, (watatu kushoto), akimpatia maelezo ya maendeleo ya ujenzi wa kituo cha umeme cha Kigamboni, Naibu Waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani, (wapili kushoto)

 Kaimu Mkurugenzi Mtendaji wa TANESCO, Dkt. Tito Mwinuka, (kulia), akiwa na  Msaidizi wa Mkurugenzi Mtendaji wa TANESCO anayeshughulikia miradi, Mhandisi Khalid James, (kushoto), akiongea na waandishi wa habari.



Meneja wa TANESCO Mkoa wa Temeke, Mhandisi Jahulula akifafanua baadhi ya mambo kwenye eneo ambalo patajengwa kituo cha kupoza na kusambaza umeme huko Kimbiji, Kigamboni jijini Dar es Salaam, wakati wa ziara ya Naibu Waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani

 Meneja wa TANESCO Mkoa wa Temeke, Mhandisi Jahulula, (wapili kulia), akifafanua baadhi ya mambo kwenye eneo ambalo patajengwa kituo cha kupoza na kusambaza umeme huko Kimbiji, Kigamboni jijini Dar es Salaam, wakati wa ziara ya Naibu Waziri wa Nishati na Madini, Dkt. Medard Kalemani(katikati).
 Fundi wa TANESCO akiwa kazini pale Kigamboni
 Mhandisi Jahulula, (kushoto), akionyesha mahala mpaka wa eneo hilo la mradi unapoishia.
 Dkt. Kalemani (katikati), na viongozi wa TANESCO wakiwa kwenye eneo hilo la Kimbiji